Chester estaba a punto de salir del coche y agradecerle a Adam por llevarlo, cuando Adam señaló el edificio frente al cual se habían detenido. Era una barbería. Adam se ofreció a pagarle un corte de pelo, algo que Chester no había hecho por lo menos en los últimos dos años. Él accedió felizmente.
Pero esto no fue todo…