11. La madre mira
La madre de los cachorros, exhausta al lado del agua, observa cómo el bote se dirige hacia sus cachorros. Consideró saltar al agua para proteger a sus cachorros de los pescadores. Asustó a los hombres que no estaban seguros de si era seguro salvar a los pequeños cachorros.
Los pescadores primero miraron para asegurarse de que la madre no se acercase. Un oso de este tamaño podría dominar fácilmente a los dos hombres. Solo podrían ayudar a los cachorros si estaban seguros de que ella se quedaría lejos.