Luego, con cautela, le explicó a la señora Peterson lo de la mujer de su vuelo que guardaba un asombroso parecido con su hija y su difunta esposa Elise. Le enseñó una foto que había tomado como prueba del asombroso parecido. Mientras los ojos de la Sra. Peterson se llenaban de lágrimas, Jack pudo ver una mezcla de sorpresa y confusión en su expresión, reflejando sus propios sentimientos.
«¿Se encuentra bien, Mrs. Peterson?» Preguntó Jack con suavidad, notando su malestar. «Sé que esto debe ser duro, pero realmente necesito entender lo que está pasando. Siento haber sacado el tema» La Sra. Peterson, visiblemente conmocionada, respiró hondo algo insegura. «Jack, querido», dijo la señora Peterson, con la voz ligeramente temblorosa, «¿podrías, por favor, traerme el álbum de fotos del cajón de mi mesilla de noche?»