No quería parecer tímido o abrumado, así que se armó de valor y se aclaró la garganta. «¿Por casualidad conoce a alguien que se llame Elise Reynolds?», preguntó con cautela. La mujer lo miró durante un momento y Jack se aferró a un atisbo de esperanza de que dijera que sí, pero, para su decepción, no lo hizo. «No, lo siento, no…», respondió ella con suavidad.
Jack se esforzó por mantener un tono firme en su voz, pero un atisbo de decepción apareció a pesar de sus esfuerzos. Tragó con fuerza, intentando contener una lágrima que amenazaba con escaparse. «Bueno -suspiró, con un dejo de pesar en sus palabras-, debo decir que se parece usted mucho a mi difunta esposa. Es realmente asombroso. Entiendo que probablemente sea sólo una rara coincidencia, pero me pilló desprevenido» Contempló la posibilidad de dejar la conversación en ese punto, pero entonces una súbita realización brilló en sus ojos, y no pudo resistirse a seguir una nueva línea de pensamiento.