«Oh, no es necesario», dijo Jack. «Por favor, cógelo», insistió ella. Jack no entendía lo que estaba pasando, pero sintió un fuerte impulso de marcharse. «Gracias, te lo agradezco mucho», dijo Jack, tratando de terminar la conversación rápidamente. «¡Que tengas un buen día!», añadió mientras se alejaba.
De vuelta en la cabina, las manos de Jack temblaban mientras preparaba el avión para el embarque. Su copiloto Mike se dio cuenta y le preguntó: «Hola Jack, ¿va todo bien? Pareces un poco agitado» Tras un momento de vacilación, Jack respiró hondo y comenzó: «Acaba de ocurrir algo realmente extraño. Tal vez deberías tomar el control del avión esta vez, porque estoy empezando a dudar de mi propia cordura»