Lo cogió, con los nervios a flor de piel. Una tienda de comestibles del barrio necesitaba un cajero para el turno de noche. Sin dudarlo, corrió tres manzanas, ignorando el ardor de sus pulmones. Al entrar en la tienda, se encontró con el gerente, un hombre de ojos cansados con un delantal arrugado. Derrick le suplicó que le diera trabajo de inmediato.
El encargado frunció el ceño, claramente escéptico ante la desesperación de Derrick. Sin embargo, era difícil encontrar trabajadores y el cartel estaba colocado por una razón. Le dio a Derrick un portapapeles con formularios y le pidió una breve información. El bolígrafo de Derrick temblaba, su mente zumbaba con imágenes de la vida de Rusty que se desvanecía.