En cuanto llegaron los padres de David, Emily y David se dirigieron al hospital. El estado de Emily empeoraba rápidamente, con gotas de sudor rodando por su frente mientras se apretaba el abdomen dolorido. Cada sacudida del coche en la carretera provocaba un grito de agonía de Emily, que subrayaba la gravedad de su dolor.
«¡Cuidado!» Gritó Emily mientras David aceleraba hacia el hospital. Apenas podía aguantar más y el viaje en coche le pareció una eternidad. Cada bache en la carretera era un cruel recordatorio de la terrible experiencia que había sufrido. En ese angustioso momento, se dio cuenta de que no se trataba de un problema médico cualquiera. Se trataba de una cuestión de vida o muerte.