No fue hasta que sus fuerzas se agotaron y se vio incapaz de caminar, cuando finalmente cedió a las súplicas de su marido y accedió a buscar ayuda médica.
David no tardó en ponerse en contacto con sus padres, que amablemente accedieron a cuidar de los recién nacidos durante unas horas. Esperaban volver a casa antes de la cena, pero Emily se había extraído leche suficiente para los trillizos por si se retrasaba su regreso. Pero no sabían que Emily tardaría en llegar..