A medida que los días se convertían en noches, Emily se retorcía de dolor abdominal intenso, acompañado de episodios de vómitos. Tras contárselo a su marido, David la instó a buscar atención médica inmediata. Emily, sin embargo, estaba indecisa: tenía que cuidar a tres recién nacidos y no quería arriesgarse a ingresar en el hospital.
Su preocupación aumentaba al pensar que su ausencia podría afectar al cuidado de sus pequeños. A pesar del deterioro de su salud, Emily decidió soportar el dolor, con la esperanza de que no fuera más que una fase de la recuperación posparto. Sin embargo, sus esperanzas empezaron a desvanecerse a medida que su estado empeoraba con el paso de los días.