David permaneció en casa hasta que el reloj dio las doce, confiando en que el cambio de turno en el hospital protegiera su identidad. Rezó en silencio para que los guardias también hubieran cambiado de turno; de lo contrario, su plan encubierto podría fracasar en un santiamén. Respiró hondo y decidió que había llegado el momento de actuar.
Mientras la medianoche proyectaba su sombra, David se dirigió al hospital. La sala de urgencias era un hervidero de actividad, tal y como había previsto. Asumiendo un aire de despreocupación, se abrió paso entre la multitud, mezclándose sin esfuerzo. Con cuidado de mantener una expresión neutra y evitar el contacto visual prolongado, navegó entre la bulliciosa multitud, con la esperanza de que su subterfugio pasara desapercibido. La habitación de su esposa, cuya ubicación había quedado grabada en su memoria, le sirvió de faro guía, orientándole en su camino subrepticio.