Emily se había quedado de piedra. «Se lo pedí. Se lo pedí a Mark y dijo que sí» Pero antes de que las palabras salieran del todo, Mark lo había negado con calma, su tono suave como la seda. «Nunca dije nada de eso. Creía que tenía tu permiso»
Emily aún podía oír la incredulidad en la voz de su madre aquella noche. «No puedes mentir sólo porque no te guste, Emily. Así no es como te comportas» Las palabras de Linda escocían, no porque fueran duras, sino porque eran tan decididas, tan convencidas de que Emily era la que estaba equivocada.