Mientras los coches de policía se alejaban, Vernon permaneció de pie en el porche, disfrutando de la serenidad que había estado ausente durante tanto tiempo. Sintió una abrumadora sensación de paz y gratitud. El viaje había sido arduo, pero por fin había recuperado su santuario.
Vernon respiró hondo y se dirigió de nuevo al interior, decidiendo satisfacer los sencillos placeres con los que había fantaseado. Mientras saboreaba el bocado de su tortita después de un baño caliente, por fin se sintió aliviado. Fue un momento de tranquilo triunfo, un recordatorio de que por fin estaba realmente en casa.