Se arrodilló, agotada, y tendió una mano a la cría, que se había pegado a su lado, extendiendo su pequeña trompa para tocar su mano en un gesto de alivio compartido.
Una vez neutralizada la amenaza de los cazadores furtivos, la madre elefante se acercó a ellos y sus ojos tranquilos y sabios se cruzaron con los de Amara. Colocó una suave trompa sobre la espalda de su cría y la acercó a su lado.