Stephanie volvió a entrar en la cafetería con el helado casi listo y puso el reloj en hora. A medida que el reloj se acercaba a la hora de salida del autobús, volvió a la mesa de Karen, con voz melosa. «Señora, sentimos mucho la experiencia que ha tenido antes. Nuestro chef le ha preparado un manjar especial»
A Karen se le iluminó la cara y recuperó la sonrisa de suficiencia, como si de algún modo hubiera ganado. «¡Por fin!», cacareó, su voz lo suficientemente alta como para girar cabezas. «¡Has tardado mucho en darte cuenta de cómo tratar a tus clientes!» Se despidió de Stephanie con un gesto desdeñoso y llamó a sus hijos para que se acercaran, regodeándose en su imaginaria victoria.