La gente se rascaba la cabeza, preguntándose cómo había podido llegar hasta aquí aquel iceberg gigante. O era el iceberg más grande que nadie había visto nunca, o no se había derretido mucho en su camino hasta aquí, lo cual era realmente extraño. «¡Es enorme! Debió de ser un gigante para empezar», adivinó una persona, mirando el enorme bloque de hielo que brillaba bajo el sol. «¿O tal vez tiene algo de magia que impide que se derrita?», bromeó otro, aunque todos sabían que era poco probable.
Aunque la mayoría de la gente sólo estaba asombrada por el tamaño del iceberg, hubo alguien que notó algo diferente. Entrecerró los ojos, inclinándose hacia delante como si tratara de ver un secreto que escondía el iceberg. Le picaba la curiosidad no sólo el tamaño del iceberg, sino algo inusual en él que los demás aún no habían visto.