El veterinario se puso en contacto con Jeremy en la protectora de animales local y juntos consiguieron que trasladaran al osezno a una reserva natural una vez que se hubiera curado del todo. El veterinario aseguró a Jeremy que el santuario proporcionaría al osezno los cuidados y la libertad que necesitaba para prosperar en la naturaleza.
En los días siguientes, Jeremy visitó con frecuencia la consulta del veterinario para ver cómo estaban los cachorros que el osezno había protegido tan ferozmente. Cada visita le recordaba la valentía del osezno y sentía una silenciosa gratitud por la pequeña criatura que los había protegido durante la noche.