Una voz agotada contestó y Allan le explicó sin aliento lo del conejo. Aunque claramente aturdido, el Dr. Edwards insistió en que Allan trajera a la criatura si era posible. Aunque la tormenta empeoraba, cada minuto era importante. Al colgar, Allan se quedó mirando la débil figura del conejo, sopesando el riesgo y la necesidad.
Dudó, recordando lo peligroso que podía ser conducir en una ventisca. Resbalar en el hielo o salirse de la carretera eran amenazas reales, sobre todo para un anciano que vivía solo. Sin embargo, su conciencia no le permitía ver cómo se deterioraba el conejo. Una vez tomada la decisión, cogió las llaves.