«No, no, no, no es eso», murmuró Natalie, abriendo su medallón. Luego sacó una fotografía y la sostuvo en sus manos un momento antes de añadir: «¿No se parece a mi padre?» Señaló al hombre del asiento 37A y abrió las manos para mostrar la fotografía.
Cassandra la miró con gran incredulidad. Se notaba que pensaba que Natalie aún tenía esperanzas de encontrar a su padre. Se quedó un poco boquiabierta y luego dijo: «Mira, Natalie, eso es…» Cassandra no había hecho más que empezar a hablar cuando miró la foto arrugada que Natalie tenía en la mano.