A pesar de todo lo que sabía sobre la agresividad de los alces, a pesar de todas las advertencias que había oído, Wade no podía abandonar a esa criatura. Algo en los ojos del animal, en la esperanza sin aliento en ese momento de contacto, le hizo dejar a un lado el miedo e inclinarse hacia la compasión.
Tembloroso, Wade sacó su teléfono. Escribiendo con dedos temblorosos, envió un breve mensaje a un colega: «En el bosque. He encontrado un alce herido. Si no respondo pronto, envía ayuda» Dudaba que el mensaje llegara a transmitirse, pero era todo lo que podía hacer. Luego se volvió hacia Milo.