Por el momento, decidió cerrar los ojos, evadirse en su música e imaginarse a sí mismo en unas relajantes vacaciones en la playa. Sin embargo, su intento de encontrar la paz se vio rápidamente interrumpido por las incesantes patadas de un niño sentado justo detrás de él.
Las puertas se cerraron con un ruido sordo y José sufrió una violenta e inesperada sacudida en la zona lumbar. Cuando miró a su alrededor, vio a un niño pequeño, de unos siete años, pateando repetidamente la áspera tela de detrás del asiento de José con sus pequeñas piernas balanceándose frenéticamente.