Mientras tanto, Nathan había permanecido en la sala de control, siguiendo sus movimientos a través de las cámaras, y se sintió aliviado cuando se separaron. Esta división simplificaría su contraataque. Primero podría ocuparse de la pareja y después del trío.
Nathan, con la ayuda del capitán, reunió rápidamente a un pequeño equipo de personal de seguridad en la sala de control, con rostros tensos pero decididos. Esbozó su plan con rapidez, sabiendo que el tiempo era esencial.