Esa noche, la lluvia finalmente amainó, dejando un frío húmedo en el aire. Eliza recorrió el perímetro de su jardín y alumbró con la nueva linterna bajo el sótano. La oscuridad le devolvió el bostezo. Ningún movimiento, ningún ojo verde brillante. Se sentó en el escalón trasero, con las lágrimas nublándole la vista, y susurró: «Orión, ¿dónde estás?»
El cansancio la consumía, pero dormir parecía imposible. En lugar de eso, se tumbó en la cama, mirando al techo. El silencio de la noche en Maplewood la oprimía. Entonces lo oyó: un maullido, tan débil que apenas podía distinguirlo por encima del zumbido del frigorífico. Se incorporó de golpe y se esforzó por escuchar de nuevo. Silencio. Se frotó los ojos, convencida de que era otra ilusión.